• Infos & kulinarische Spezialitäten
von Vereinen und Wohlfahrtsverbänden
• Interkulturelle Marktstände
Die Welt entdecken!
• Non-Stop-Bühnenprogramm
mit Beitragen der Migrantenvereine
• Spiel & Spaß für Kinder
und Jugendgebliebene

• 11.00 Uhr: Kinor - Grupo Calambac
• 11.15 Uhr: Lalok Libre - Sin Nombre
• 11.30 Uhr: Roma-Folklore – Gemeinschaftshaus AWO
• 11.45 Uhr: BOGESTRA Band
• 12.00 Uhr: Ansprache Frau Bürgermeisterin Preuß, Grußwort Osman Duran, Vorsitzender Integrationsrat
• 12.05 Uhr: DITIB Hassel Gitarrengruppe + Tanzgruppe
• 12.25 Uhr: Alevitisches Zentrum Tanzgruppe
• 12.40 Uhr: Kroatische Folklore
• 12.55 Uhr: Albanische Folklore
• 13.10 Uhr: Zonguldak Gitarrenmusik + Tanzgruppe
• 13.30 Uhr: Hasseler Schreberjugend
• 14.00 Uhr: BOGESTRA Band
• 14.15 Uhr: DITIB Buer Musikgruppe
• 14.30 Uhr: PUFFER
• 15.00 – 16.00 Uhr: PAUSE
• 16.00 Uhr: Liederkranz 1889
• 16.15 Uhr: Flamenco Isa Rodriguez
• 16.30 Uhr: BOGESTRA Band
• 16.45 Uhr: DTF Rüzgar-Wind
• 17.00 Uhr: Ende der Veranstaltung

---

Das Programm beginnt mit dem Auftritt des Jüdischen Vereines KINOR. Jonas Nondorf und Andronik Yegiazaryan von der «Grupo Calambac» spielen Musik der Juden der Welt von Ost-Europa bis Äthiopien. Sie nutzen dabei unterschiedlichste, teils hierzulande kaum bekannte Instrumente aus vielen Ländern kulturübergreifend.

1. Nigun (Klezmer) - Oud, Def
2. Adonai (Yoruba - Nigeria) - Donso Goni, Djembe, Shekere
3. Adio Kerida (Sefardim) - Gitarre, Bass
4. Dashti - Prayer for peace (Israel) - Kaval, Bass
5. Acham (Iraq) - Oud, Def, Darboukka.
6. Mose Israel (India) - Rubab, Mridangam
7. Duduk (Armenia) - Duduk, Bass
8. Masinko (Ethiopien) - Asinko, Bendir.

• Oud (orientalische Laute)
• Rubab (afghanisch-indische Laute)
• Donso Goni (westafikanische Harfe)
• Duduk (armenisches Rohrblattinstrument)
• Kaval (orientalische mundschtücklose Flöte)
• Masinko (äthiopische Kniegeige)
• Konzertgitarre
• Bass
• Djembe (westafikanische Trommel)
• Def (orientalische Rahmentrommel)
• Darbouka (orientalische Bechertrommel)
• Bendir (nordafrikanische Snare-Trommel)
• Mridangam (indische Doppelfelltrommel)
• Shekere (Rassel)

---

Information zur «Grupo Calambac»

Die Veranstaltung vom Verein KINOR am 15.01.2012 "Klänge der Vielfalt" war die Premiere dieser bisher namenlosen Formation.

Klänge der Vielfalt - Konzert für die ganze Familie
Konzertrückblick: "Klänge der Vielfalt"
Video des Konzertes "Klänge der Vielfalt"

Die «Grupo Calambac» spielt und singt Worldmusic im wahrsten Sinne des Wortes – von den chinesischen Instrumenten Guzheng, Bahu und Hulusi bis zu keltischen Harfe, Low Whistle und finnischer Kantele, orientalischer Oud, Saz, Ney, Kaval, Def, Darboukka, bis zu westafrikanischer Kora, Donso, Ngoni, Djembe ...
Das Hauptinteresse der Gruppe besteht aber in der musikalischen Darstellung der Gemeinsamkeiten und regionalen Überlappungen der Musikkulturen. Sie zeigt beispielsweise Ähnlichkeiten zwischen den pentatonischen Reihen der keltischen, chinesischen und äthiopischen Musik oder nordafrikanischen und indischen Rhytmen.

Die Musiker nutzen bewusst die Instrumente einer Kultur in der Musik der anderen um diese Eigenschaften zu betonen: z. B. Verwendung einer afghanischen Rubab in der Wüstenmusik der Berber oder einer indischen Esraj in der westafikanischen Musik.
Calambac ist übrigens ein sehr kostbares Adlerbaumholz mit einer großen Geruchspalette.
Die Bedeutung des Namens steht für die würzige Vielfalt der Musik der Gruppe.
Calambac ist: Mariya Kats, Jonas Nondorf und Andronik Yegiazaryan.

Info auch hier:

Programm des Integrationstages
Mehr Info / Grupo Calambac